പരമമായ ആനന്ദമുള്ള അവസ്ഥ - meaning in english